Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

rapacitatis n f

  • 1 rapacitas

    rapācitās, ātis, f. (rapax), die Raubsucht, quis in rapacitate avarior? Cic. Cael. 13: suspecta rapacitas, quod etc., Suet. Tit. 7, 1: rap. proconsulum, Iustin. 38, 7, 8: fur notae nimium rapacitatis, Mart. 6, 72, 1: dirae filius es rapacitatis, Mart. 12, 53, 7: nisi si maxima vel neglegentia servi vel rapacitas intervenit, Colum. 1, 7, 5: ex sua rapacitate de me quoque coniectaverunt, Apul. apol. 91.

    lateinisch-deutsches > rapacitas

  • 2 rapacitas

    rapācitās, ātis, f. (rapax), die Raubsucht, quis in rapacitate avarior? Cic. Cael. 13: suspecta rapacitas, quod etc., Suet. Tit. 7, 1: rap. proconsulum, Iustin. 38, 7, 8: fur notae nimium rapacitatis, Mart. 6, 72, 1: dirae filius es rapacitatis, Mart. 12, 53, 7: nisi si maxima vel neglegentia servi vel rapacitas intervenit, Colum. 1, 7, 5: ex sua rapacitate de me quoque coniectaverunt, Apul. apol. 91.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > rapacitas

  • 3 rapacitas

    răpācĭtās, ātis, f. rapacité, penchant au vol.
    * * *
    răpācĭtās, ātis, f. rapacité, penchant au vol.
    * * *
        Rapacitas, pen. corr. rapacitatis, foem. gen. Columel. Pillerie et ravissement, Rapacité, Ravine.

    Dictionarium latinogallicum > rapacitas

  • 4 rapācitās

        rapācitās ātis, f    [rapax], greed, rapacity: quis in rapacitate avarior.
    * * *

    Latin-English dictionary > rapācitās

  • 5 rapacitas

    răpācĭtas, ātis, f. [id.], greediness, rapacity:

    quis in rapacitate avarior,

    Cic. Cael. 6, 13; Suet. Tit. 7; Just. 38, 7, 8; Mart. 6, 72, 1:

    dirae filius es rapacitatis,

    id. 12, 53, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > rapacitas

См. также в других словарях:

  • Rapazität — Ra|pa|zi|tät, die; [lat. rapacitas (Gen.: rapacitatis), zu: rapax = an sich reißend, raffend] (veraltet): Raubgier …   Universal-Lexikon

  • Rapazität — Ra|pa|zi|tät die; <über gleichbed. fr. rapacité aus lat. rapacitas, Gen. rapacitatis zu rapax »räuberisch«, eigtl. »an sich reißend, raffend«> (veraltet) Habgier, Raffsucht …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»